Lirik dan Terjemahan Lagu "+82 Pressin" Mark feat. Haechan NCT

03 Jul 2025 | Penulis: onenews

Lirik dan Terjemahan Lagu "+82 Pressin" Mark feat. Haechan NCT

Toronews.blog

Lagu "+82 Pressin" resmi diluncurkan pada tanggal 19 Maret 2025. Lagu ini merupakan hasil kolaborasi antara Mark dan Haechan, anggota boyband NCT.

Kolaborasi keduanya diharapkan dapat menambah daya tarik pada lagu ini dan mendapatkan perhatian dari penggemar K-Pop di seluruh dunia. Musik "+82 Pressin" memiliki nuansa hip-hop yang catchy dan dinamis.

Video musik yang dirilis bersamaan dengan lagu ini menggambarkan kisah perjalanan mereka dan menampilkan emosi yang mendalam. Dengan visual yang menarik, video tersebut menambahkan warna pada suasana kota Seoul yang sering dianggap kelabu. +82 sendiri merupakan kode negara dari Korea Selatan, negara dari mana K-Pop berasal.

Melalui lagu ini, Mark dan Haechan ingin menyampaikan semua pengalaman dan tantangan yang mereka hadapi di kota besar tersebut, menciptakan koneksi yang erat dengan para penggemar.

Sebagai single pra-rilis, "+82 Pressin" menjadi pembuka yang dinantikan sebelum perilisan album solo perdana Mark yang berjudul The Firstfruit.

Album The Firstfruit direncanakan untuk dirilis pada 7 April 2025. Album ini terinspirasi oleh perjalanan hidup dan pengalaman Mark di empat kota penting dalam hidupnya: Toronto, New York, Vancouver, dan Seoul.

Setiap kota tersebut memberikan kontribusi terhadap perkembangan musik dan kariernya. Album ini dikatakan akan menggambarkan berbagai aspek dari perjalanan Mark, mulai dari masa kecilnya, perjalanan karier, hingga pengalaman yang telah membentuk dirinya sebagai artis.

Lirik Lagu "+82 Pressin"

[Verse 1: MARK, HAECHANMARK & HAECHAN]

Off the dome, nan Gocheok

Nuneul gamado majuhae

 

Seoul ollata naui bakja whip

If you wanna get bounce tonight (Ladies and gentlemen, let's go)

Hipan ge mwonjido jal moreun aedeuri deohae, uh (You know)

Soljiki jinjja yakgan na eopseum sonhae yeogi

Jyaeneneun mothae

God let me show them

Strong duo, charye

And you know how we go, go, go

 

[Pre-Chorus: HAECHAN, MARK & HAECHAN]

I can play it, neoui maeumeul yeonjuhae

Drummer fiction, i biteureul ttara jeolbyeok kkеuteseo

Han sone jaba i dosil dеonjyeo wiro

We droppin' with the chorus

 

[Chorus: MARK, HAECHAN]

Jigeum yeogin Seoul city, mobbin', yeah

Palsip pressin', callin' me

Soul bam, ne heartbeat

Meomchul suga eomneun geol (Woo)

Drum drumming, aw, yeah

Brr-um, pum, pum, neoui maeum wie

Rideum holic all day, yeah

Nal ttara kkeonaebwa neomanui noise

 

[Post-Chorus: HAECHAN, MARK]

Urin eumageuro tteodanyeo (Seoul city)

Seourui maekbageul neukkyeo tempo (Seoul city)

Saebyeogui daril geonneo dalbiche maedallin chae oneul bam

Nal ttara kkeonaebwa neomanui noise (Seoul city)

 

[Verse 2: MARK, HAECHAN]

Dolphin

Nae ganjie ipsuhae I'm scuba diving

An danne badage pillyohae life vest

Hangang bigyojeok shallow, nado na ttaeme michyeobeoryeo

Neoui ireume daehae deo algo sipeo

Daeul ttaekkaji your soul

Naege da matgyeojwo

 

[Pre-Chorus: MARK, HAECHANMARK & HAECHAN]

I'm gon' play it, garodeung treble clef

Drummer fiction, i gilgeoril sseureo, balmite nalgae

Han sone jaba i dosil deonjyeo wiro

We droppin' with the chorus

 

[Chorus: HAECHAN, MARK]

Jigeum yeogin Seoul city, mobbin', yeah

Palsip pressin', callin' me

Soul bam, ne heartbeat

Meomchul suga eomneun geol (Woo)

Drum drumming, aw, yeah

Brr-um, pum, pum, neoui maeum wie

Rideum holic all day, yeah

Nal ttara kkeonaebwa neomanui noise (Seoul city)

 

 

[Bridge: MARK, HAECHAN]

Hipan ge mwonjido jal moreun aedeuri deohae, uh (Seoul city)

Soljiki jinjja yakgan na eopseum sonhae yeogi

Girl, I can be your drummer fiction, let me play your heartbeat

I'm lost in your soul tonight, oh, woah

 

[Chorus: MARK, HAECHAN]

Jigeum yeogin Seoul city, mobbin', yeah

Palsip pressin', callin’ me

Soul bam, ne heartbeat

Meomchul suga eomneun geol (Woo)

Drum drumming, aw, yeah

Brr-um, pum, pum, neoui maeum wie

Rideum holic all day, yeah

Nal ttara kkeonaebwa neomanui noise

 

[Post-Chorus: HAECHAN, MARK]

Urin eumageuro tteodanyeo (Seoul city)

Seourui maekbageul neukkyeo tempo (Seoul city)

Saebyeogui daril geonneo dalbiche maedallin chae oneul bam

Nal ttara kkeonaebwa neomanui noise (Seoul city)

TERJEMAHAN:

[Verse 1]

Off the dome, I'm at Gocheok

Even with my eyes closed, I face it

Seoul, hop on my beat, whip

If you wanna get bounce tonight (Ladies and gentlemen, let's go)

Not even sure what's swag

The ones who don't know are worse, ugh (You know)

Honestly, for real lowkey, it's their loss if I'm not here

They can't do it

God, let me show them

Strong duo, our turn

And you know how we go, go, go

 

[Pre-Chorus]

I can play it, I play your heartbeat

Drummer fiction, follow this beat to the edge of the cliff

Hold it in one hand

Throw this city up high

We droppin' with the chorus

 

[Chorus]

Right now, we're at Seoul City, mobbin', yeah

+82 pressin', callin' me

Soul night, your heartbeat

Can't stop it

Drum, drumming, aw, yeah

Brrum-pum-pum, across your heartstrings

Rhythm holic all day, yeah

Follow me and bring out your noise

 

[Post-Chorus]

We levitate through music (Seoul City)

Feel the pulse of Seoul, tempo (Seoul City)

Crossing dawn's bridge

Swinging on moonlight, tonight

Follow me and bring out your noise (Seoul City)

 

[Verse 2]

Dolphin

Dive into my swag, I'm scuba diving

Can't reach the bottom, need a life vest

Han River, relatively shallow, I'm also going crazy because of me

Want to know more about your name

'Til I reach your soul

Leave it all on me

 

[Pre-Chorus]

I'm gon' play it, street light, treble clef

Drummer fiction, sweep these streets, wings at my feet

Hold it in one hand

Throw this city up high

We droppin' with the chorus

 

[Chorus]

Right now, we're at Seoul City, mobbin', yeah

+82 pressin', callin' me

Soul night, your heartbeat

Can't stop it

Drum, drumming, aw, yeah

Brrum-pum-pum, across your heartstrings

Rhythm holic all day, yeah

Follow me and bring out your noise (Seoul City)

 

[Bridge]

Not even sure what's swag

The ones who don't know are worse, uh (Seoul City)

Honestly, for real lowkey, it's their loss if I'm not here

Girl, I can be your drummer fiction, let me play your heartbeat

I'm lost in your soul tonight, oh-oh, woah

 

[Chorus]

Right now, we're at Seoul City, mobbin', yeah

+82 pressin', callin' me

Soul night, your heartbeat

Can't stop it

Drum, drumming, aw, yeah

Brrum-pum-pum, across your heartstrings

Rhythm holic all day, yeah

Follow me and bring out your noise

 

[Post-Chorus]

We levitate through music (Seoul City)

Feel the pulse of Seoul, tempo (Seoul City)

Crossing dawn's bridge

Swinging on moonlight, tonight

Follow me and bring out your noise (Seoul City)


Komentar